Durchsuchen nach
Month: Juni 2023

Amaryllis, nach 2 Jahren wieder erwacht

Amaryllis, nach 2 Jahren wieder erwacht

Ich hatte überhaupt keine Ahnung von Amaryllis. Somit waren das meine Ersten und man lernt bekanntlich mit der Pflanze. Beide hatte ich hier im Winter für ein minimalen Preis bei Lidl ergattert und freute mich wie Bolle, da beide schon Knospen schoben. Sie enttäuschten mich auch nicht und bildeten wunderbare riesen Blüten. Irgendwann verblüht leider auch die schönste Pflanze und es bleiben nur noch grüne Blätter zurück. So standen beide ein halbes Jahr in meiner Küche und die neuen grünen…

Weiterlesen Weiterlesen

Horo an der azurblauen Küste

Horo an der azurblauen Küste

Horo (Reigen/Kreistanz) ist ein Folkloretanz in Bulgarien, den schon die Kleinsten mit Begeisterung mitmachen. Mit diesem Tanz vereinen sich jung und alt zu einem friedlichen Zusammensein zu den Klängen der bulgarischen Volksmusik. Er darf auf keinem Familienfest fehlen, genauso wenig wie auf großen Veranstaltungen. Am 17.06.2023 fand unter dem Motto “Хоро край лазурния бряг” (Horo an der azurblauen Küste) in Burgas die 8. Nationale Veranstaltung dazu statt. Bei wunderschönem warmen Sonnenwetter trafen sich Amateurschulen und Vereine, die ihre Interessen mit…

Weiterlesen Weiterlesen

Kap Kaliakra / Нос Калиакра

Kap Kaliakra / Нос Калиакра

Die Legenden um Kap Kaliakra….  Um Kap Kaliakra rankt sich eine Legende über 40 bulgarische Mädchen, die ihre Zöpfe zusammenbanden und sich ins Meer stürzten, um den türkischen Eroberern zu entkommen. So zogen sie den Tod der Schande vor und verteidigten die Ehre der bulgarischen Frauen. Der Name einer der Frauen war Kaliakra und das Kap wurde nach ihr benannt, was jedoch sehr unwahrscheinlich ist, da der Name des Kaps bereits vor der osmanischen Herrschaft in Bulgarien auftauchte. Eine andere…

Weiterlesen Weiterlesen

Cape Galata / Нос Галата

Cape Galata / Нос Галата

Die Legende um Kap Galata … Eine der Legenden, die mit dem Namen des Kaps verbunden sind, erzählt von der wunderschönen Meeresnymphe (Nereide) namens Galatea. Der Zyklop Polyphem, ein Riese mit einem Auge in der Mitte der Stirn, der mit seiner Schafherde in einer Berghöhle lebte, war tief in sie verliebt. Galatea war jedoch in den Hirten Akis verliebt. In einem Anfall von Wut über seine unerwiderte Liebe brach Polyphem einen riesigen Stein ab und schleuderte ihn auf Akhis, wodurch die Nase…

Weiterlesen Weiterlesen

Ein Denkmal für die bulgarische Flagge

Ein Denkmal für die bulgarische Flagge

(Übersetzung Chrom) In Bulgarien wird der höchste Mast der EU errichtet, seine Flagge wird 1110 Quadratmeter groß sein. Der erste Spatenstich für den Bau des 111 Meter hohen Pylons „Rozhen“ in den Rhodopen ist bereits erfolgt. Die Flagge auf ihrer Oberseite wird genau 1110 m² groß sein. Mit dem Aushub von 1000 Kubikmetern wurde begonnen, und die Arbeiten daran waren eine Spende der Artstroy Ltd. an Ing. Asen Sokolov, Vorsitzender der Regionalvertretung der Baukammer in Smoljan. Um den Grundstein für das erste…

Weiterlesen Weiterlesen